Отправлено: 08.01.07 18:14. Заголовок: Vote: Татька Гроттер

Одна из самых знаменитых пародий на Поттера,но в 3-4 части из существующих 11 не считая Мефодия Буслаева,книга вырываетяс из значения пародий и стоновится собственным миром...Воообщем кто читал кто нет,какой персонаж больше нравится...обсуждаем здесь.. Вот мне допустим больше нравится Гробинюшка и "Давитараканов"-он же Бейбарсов.......а в Мефе Улита и Эссиорх

 Отправлено: 31.03.07 10:06. Заголовок: Re:

Санди ака Владлена пишет:

цитата:

Мне Танька понравилась больше Гарика. Первую книгу я прочла как пародию, но развитие истории у Емца получилось интереснее: не так все предсказуемо и схематично. Сериал вообще не был бы пародийным, если бы автор в ответ на возмущения гласности, не добавил туда образ Гурия Пуппера.

Я по сути терпеть не могу Таню(Гроттер всмысе) за плоский юмор! то есть это пародия и это классно что пародия!! Но шутить тоже надо....со смыслом, а не просто напрополую переделывать например заклинания до банальности "Шмупер-пупер-открывайтус" вместо "Алахаморы"!....В общем я на Таню(Да Гроттер Гроттер ) плюю свысока с колокольной башни! иМхО!

 Отправлено: 31.03.07 12:23. Заголовок: Re:

Да нет, в том-то и дело, что Танька - не пародия. Прямое заимствование идеи - да, но убрать Пуппера и поменять героине фамилию: получится совершенно самостоятельное ничего не потерявшее произведение. А в игру слов заклинаний я особо не вчитывалась ни у Роулинг, ни у Емца, хотя они и там и там изначально каламбурные.

 Отправлено: 31.03.07 12:36. Заголовок: Re:

Domi4
На самом деле, если разбирать заклинания в Поттере, тоже можно найти некий каламбур, как сказала Санди. Помнишь заклинание против боггарта? Ридикулус? Не помню точно, но оно образовано от какого-то... выражения.... "смеяться до коликов", как-то так!... Если я чего-то не путаю! Просто для нас инглиш не родной, игра слов невсегда заметна. Если кто-нить додумается перевести Гроттер на другой язык, то шнямус-мамус-перевернус тоже будет рассматриваться просто как какое-нить лихое заумное заклинание!

 Отправлено: 31.03.07 14:48. Заголовок: Re:

Верунчик
Ридикулус по ихнему как ты говоришь переводиться, так что для них это как наши Гроттерские глупые заклинания, а для нас красивые фразы...

 Отправлено: 31.03.07 15:01. Заголовок: Re:

Наташа пишет:

цитата:

Ридикулус по ихнему как ты говоришь переводиться, так что для них это как наши Гроттерские глупые заклинания, а для нас красивые фразы...

Я, вообще-то, практически это и имею ввиду.

 Отправлено: 31.03.07 16:57. Заголовок: Re:

Верунчик пишет:

цитата:

? Ридикулус? Не помню точно, но оно образовано от какого-то... выражения.... "смеяться до коликов", как-то так!...

Не - с кроликами это ты загнула ! ридукулус так и переводится - "Смех" или "Смешно"! Честно -я его еще в 8 классе выучил, сам долго угарал - Гарриком то тогда уже болел А вообще у РОулинг до безобразия типа "шмупис-пупис-фигулюкус" не доходит!! У нее заклинание чтото конкретно значит! тот же "Конфундус" от слова "КОнфьюз" - "Змешательство"! А не "глюкус-шмуукус-непонимайтус"! !
ИМХО!

 Отправлено: 31.03.07 17:22. Заголовок: Re:

Domi4 пишет:

цитата:

с кроликами это ты загнула

Ты че?

В остальном согласна.

 Отправлено: 01.04.07 11:05. Заголовок: Re:

Наташа пишет:

цитата:

Ты че?

Ну для справки я не "че" я "кто"...ну на худой конец меня Дамиром зовут !...А вообще я че то сам не понял что ты хотела меня спросить

 Отправлено: 01.04.07 12:58. Заголовок: Re:

Domi4
Она про то что она писала про КОЛИКИ, а ты ей про кроликов!!! Вот она и не врубилася!

 Отправлено: 01.04.07 20:50. Заголовок: Re:

Почти Калеб пишет:

цитата:

Она про то что она писала про КОЛИКИ, а ты ей про кроликов!!! Вот она и не врубилася!

ААААААААААААА !! ХАХАХА!!!!!! ПОНЯЛ - не дурак ! Точнее можети дурак, но не суть:) СОрри НАташь

 Отправлено: 01.04.07 21:51. Заголовок: Re:

Domi4
Хе-хе)))

 Отправлено: 27.05.07 10:01. Заголовок: Re:

Сначала Танька нравилась, первые книжки,, но потом А вот Мефодий книжка прикольная, мне нравится, но мой любимый перс в этой книже Депресняк

 Отправлено: 03.09.07 11:51. Заголовок: Re:

ндя прочитала новую часть Таня Гроттер и Проклятье Некромага скажу что разочарована..очень...есть пару забавніх моментов но тот шик первых 10 частей утрачен...к сожалению...

 Отправлено: 03.09.07 12:51. Заголовок: Re:

Да последние две книги уже совсем "кто в лес, кто по дрова"! Самое обидное Емец САМ в главе, где Недолеченная Дама рассказывает Таньке о дальнейшей судьбе Онегина и Татьяны, изрекает очень мудрую мысль о том, как важно писателю вовремя закончить историю, пока она не выродилась в пошлость. А сам теперь...
Впрочем, это еще ладно! В последнем Мефодии (книга "Первый эйдос") явно проскользнула скрытая реклама макарон "Макфа"! Донцова Емца покусала, что ли?

 Отправлено: 04.09.07 08:35. Заголовок: Re:

Санди ака Владлена пишет:

цитата:

(книга "Первый эйдос") явно проскользнула скрытая реклама макарон "Макфа"! Донцова Емца покусала, что ли?

в "Проклятье некромага" тоже самое, эта "Макфа"... чушь одним словом.....причем самым мягким словом ....

 Отправлено: 23.09.07 23:32. Заголовок: Re:

Я только сейчас прочла Буслаева и небольшом ступоре... тек это конец..Емец одним махом закончил и Мефа и Таньку...оставиви обоих в незавидной ситуаций..если мои предположения подтвердятся а они скорее всего подвердятся...то можно обсуждать усе серии сравнить книги и вобщем ставить вечную точку на этом творений Емца надеюсь он еще чего нить хорошего напишет...

 Отправлено: 24.09.07 00:21. Заголовок: Re:

неа эт санта барбара по руски....хотя я не против если книжки дальше будут удачные...эх может Емец уже Таньку с Мефом познакомит они поделятся "Макфой", поплачутся о горькой жизни скажут а ну их все нафиг телепортируются в парарельный мир меф будет рыскать копию Ирки(потому что мне кажется страж света врядли будет иметь свой дубль в паралельном мире) а Тани на выбор Ург или второй Ванька -неиспорченный Глебом, Зализиной (упрямо не буду называть ее Лизой) вариант...не слушайте меня у меня возрастной приступ бреда... длится первые сто лет.... так пора менять подпись! а то я скоро буду ей подходить)

 Отправлено: 24.09.07 00:24. Заголовок: Re:

Ирма пишет:

цитата:

но мой любимый перс в этой книже Депресняк

Ага! Единственно здравомыслящее существо во всей серрий...хотя если серьезно то мне там болше Нравится Арей и Ирка по характеру улита и Эссирох по приколам а Депресняк и Антигон чтоб жизнь медом не казалась...))

 Отправлено: 24.09.07 13:45. Заголовок: Re:

По крайней мере еще одна книга будет точно. Линия Мефа мне не очень-то интересно, если на что и загадываю - надеюсь, Ульке все-таки вернут эйдос.

 Отправлено: 29.03.09 15:54. Заголовок: правильно!!..

правильно!!