пипл АнимЕ пишеца через Е. Вариант написания анимЭ считаеца лаймерским и над ним стебаюца олдовые отаку. Исправьте названия раздела форума. Гомен за грубость.
Отправлено: 17.11.08 19:30. Заголовок: Так просто к сведени..
Так просто к сведению, ламерским пишется без й, и к аниме отношения иметь, ну ни как не может.
цитата:
Ламер - (англ. lamer) неумелый пользователь ЭВМ, (не желающий ничему учиться), тупица, с завышенной самооценкой. Не путать с начинающим пользователем, чайником. Русские варианты -ламо, ламачье, ламерье
- так чиста для русификации: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B5 (как бы ёжа не назови, он всё равно не полетит). То бишь, переводя на русский, это слово действительно пишется через "Е", но какая в принципе разница-то? "Бывалый оттаку" кого хотят могут ... по любому поводу - и буква "Э" в их любимом слове ещё не факт, что бы устраивать потасовки. Был тут (ну не в этом форуме, но для меня "тут") один - предложил писать по-русски где надо букву "Ё" - и что? Там текста больше двухсот строк - всё изменять рука устанет. Тем более, здесь указано в чисто шутовском примере (надо было бы - поставили бы "Е"). Можёт что бы грамотёёв позлить - кто их тёпёрь знаёт.
Кем именно? Специалистами по изучению болезни Лайма?
ЯЩЕR пишет:
цитата:
и над ним стебаюца олдовые отаку
Э-э-э... (оглянувшись вокруг) Для какого количества участников нашего форума так принципиально, над чем именно эти собирательные граждане стебутся?
А если серьезно, то слово это, насколько я знаю, в официальные словари пока что не попало, и нет единства даже по произношению, не то что по написанию.
Отправлено: 17.11.08 22:12. Заголовок: Гомен за мою грубост..
Гомен за мою грубость камрады. Просто я считаю нужным перестраховаца на случай появление хардкорных отаку и "борцов за чистоту аниме-сообщества"(хотя вероятность их появления на форуме сверхмала).
Отправлено: 17.11.08 23:43. Заголовок: ЯЩЕR пишет: Воть ст..
ЯЩЕR пишет:
цитата:
Воть статейко товарисча Шуклина
Партия снова в моде... Всё, пошёл отрывать свой партийный авик с Лениным и Кобой!!! Обсолютно уверен, что труды товарища Шуклина архиважны для становления правильной политической ориентации среди масс народного населения! Вследствие этого предполагаю объявить сей труд обязательным для изучения в школах и детских садах! Страна должна знать классиков Аниме-Шуклинизма!!! УРА, Товарищи!!!
О, люблю поболтать за лингвистику. Ну, давайте разберемся с гражданином Шуклиным.
цитата:
В русском языке НЕТ НИ ОДНОГО СЛОВА, которое бы кончалось на «согласная»+'э'.
А вот и неправда. "Французский суп Бурдэ" пишется именно так Конечно, в словаре Ожегова этого слова нет, ну, так там и про анимы ничего не сказано...
цитата:
Зато есть некоторое количество слов, которые хоть и читаются с [э] на конце, пишутся через ‘е’ <> Отдельно хочу из этого списка выделить следующие: макраме, резюме, реноме, карате.
Первые три — потому что имеют концовку на «-ме», но читаются на [-мэ].
Четвёртое (карате), потому что оно единственное слово японского происхождения сходной структуры с интересующим нас «аниме», и при этом присутствующее в словарях.
Кроме того, интересно наблюдать как некоторое время назад шла борьба между написаниями «каратэ» и «карате». Ещё в Ожегове конца восьмидесятых это слово пишется как «каратэ». В современных же словарях — однозначное написание «карате». По мере «обрусения» слова, оно естественным образом приводилось к написанию, укладывающемуся в рамки языка, и дающему свободу словообразованию.
А вот вынужден не согласиться. У русского языка достаточно однозначные правила произношения. И если в каком-то слове слог "ме" читается как "мэ", языка это не улучшает и более русским никак слово не делает. Вообще-то большинство из приведенных автором слов являются исходно французскими (изредка из других романских языков, например, итальянского), и у себя на родине оканчиваются на "е", по какой причине и по-русски заканчиваются той же буквой, несмотря на произношение. Не вполне понятно, какое в принципе отношение традиция записи франкоязычных слов в русском языке имеет к заимствованиям из японского.
цитата:
Теперь немного об единственном аргументе в пользу «анимэ» (точнее, единственном аргументе, имеющим под собою хоть какое-то основание). Согласно киридзи Поливанова
Во-первых, не единственного. Тот аргумент, что написание "анимэ" на самом деле и есть более русское в силу русских правил произношения, я уже привел. В Полеванов-холиваре я тут участвовать не собираюсь, но вот дальше моментик...
цитата:
Но аниме — это русское слово! В смысле, УЖЕ является частью русского языка.
Так вы уж определитесь, товарищ автор. Это слово действительно в русском языке есть, но русским оно от этого не становится. Обыкновенное иностранное заимствование.
цитата:
Породило целое семейство однокоренных слов анимешник, анимешница, анимка, анимешное, анимешничать.
А вот аббревиатура ФСБ, к примеру, перешла в аналогичное по смыслу отдельное слово, у которого тоже есть однокоренные - эфэсбэшник, эфэсбэшный... Пишутся они, как нетрудно заметить, через "э" - при том, что эти-то слова как раз исконно русские. (хотя и другие написания встречаются тоже)
цитата:
И как русское слово оно пишется согласуясь с правилами уже русского языка, а не правилами транскрипции.
Вот если автор предъявит официальное правило, а не будет заниматься экстраполяцией...
цитата:
Таким образом, иначе, чем отсутствием чувства языка «анимэ» являться не может
Интересно, кто ему это сказал?
цитата:
Разумеется, до включения слова в словари, это не признак безграмотности.
Это признак ламеризма
"Ламеризм" - категория оценочная и субъективная. Попытка автора применить ее (тем более, столь безапелляционно) в тексте, претендующем на научность - признак... В общем, эта попытка его характеризует.
цитата:
Уже много позже всплыло ещё одно слово. Камикадзе. Тоже японского происхождения, и тоже читающееся как [камикадзэ]
От ни фига подобного. Звук "з" там смягчается, это настолько очевидно, что непонятно, за кого автор нас держит. Пример вообще ни к селу ни к городу. Произношение [Камикадзэ] - это уже что-то грузинское получается...
P.S. Впрочем, мне эти вопросы вообще без разницы - я пользуюсь словом "аним" и не парюсь.
Впрочем, мне эти вопросы вообще без разницы - я пользуюсь словом "аним" и не парюсь.
Я вообще дальше пошел! Анимешки по названию называю и не мелочЮсь на слова из 5 букв(Ага - "хуясе" ) И раз уж на то пошло - японцы слово анимэйшин передеелкали под себя - аниме! так что получается первоисточник спер и второисточника а мы как третье звено в питании, все это еще умудряемся и каверкать
З.Ы. - Ваще я за трубку мира! Назовите себя, товарищ, познакомьте нас с собой, чем сначала показывать пропагандиЦкие листки малоизвестных мне личностей(Я тут босс, и я последняя инстанция в решении любых вопросов)
"Как всё плохо... Ну что, доктор, будем лечить?" - спросил Джек у Ганибала. :)
Самолечение зло! Поэтому я собственно и безпросветный злой человек X) Анор пишет:
цитата:
"Кирочка! Любимая!" (с) т/с "Не родись красивой"
....,Как говорите вас зовут??! Полное имя и фотографию пожалуйста, будь так добры Хотя вы то в чем виноваты? Лучше б режиссера, продюсера и сценариста вписать в тетрадь...и саму годзиллу тож
Оффтоп: Ох, помню, была очаровательная реклама: "Ну что, больной, будем лечить или резать?" Молчание. Следующий кадр - истошный вопль пациента. Голос за кадром: "Не говорите потом, что вас не спрашивали. Приходите на выборы!"
Отправлено: 16.04.09 21:25. Заголовок: . ..У меня возник од..
. ..У меня возник один хороший вопрос по поводу...ну...улучшения форума. Дело в том, что тут есть раздел "Закрытые темы". Так может действительно переместить туда закрытые темы? И убрать раздел "Архив", раз он и "Закрытые темы" - то же самое... Ну ладно, в "Архив" можно складывать флудилки, а в "Закрытые темы" - фанфики и остальное.
Отправлено: 16.04.09 22:36. Заголовок: У меня темки между р..
У меня темки между разделами вообще перемещаться не хотят: двести раз пыталась "Аватара" убрать из раздела комикса в "Другое", а "Шутим дальше, или как" поменять местами с "Чародейскими шутками"(((
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет